Chapter 2
Pic Courtesy:
@kathirmullai_captures
Meanwhile at Shop, Murugan appa decides to visit shop and try to find if there had been any issue. Parvathy has given him strict instructions to collect information indirectly from Moorthy & family and as well as to observe their Son in law.
He had one more agenda too. He hasn’t shared it
with Parvathy. It’s a special day tomorrow and he wants it to be a happier one
for his only child. He many not have money, but that is not going to stop him
in making it a memorable one. His little girl has suffered enough in this past
year, and let this be a new beginning for her. He can see it crystal clear that
she is yearning to see her husband and get back to her in-law’s place. He is
not sure what prompted her to actually come and stay with them. Whatever it may
be, he knows both his daughter and Son in law can’t do without each other, so
he will do everything in his power to see them happy.
Moorthy: Vaanga maama! Embutu naal aachu neenga
indha pakkam vandhu! Nalla irukeengala?
Dei Saravana! Andha stool edhuthu poduda maamavuku.
Saravana brings a stool, greets him and place
it near Murugan, offering him to sit.
Murugan: Varen Mappila! Nalla iruken, neenga
ellarum eppadi irukenga?
Moorthy: Ukkarunga Maama! Athai ku ipo udambu
paravailaya? Tea sapadarengala? Ila juice solatuma?
Murugan: Aiyo... adhulam onnum venam Mappila.
Kumaresan maama enters the shop from the side
and both greets
Murugan: Enga Jeeva mappilaiyaiyum,
Mappilaiyaiyum kanom?
Moorthy: Vandhuruvanga maama. Vasoolku
poirukanga. Varra neram dhan!
A customer comes and Kumaresan maama moves to
attend them.
Murugan: Dhanam, Meena ellam nalla irukangala?
Akka vuku udambukugu onnum ilaye?
Moorthy: Ellarum nalla irukanga maama.
Jeeva arrives at that time and greets Murugan
appa.
Moorthy: Dei… Kathir engada? Dhanam phone panni
irundha! Avan sapada kuda pogalayam? Appadi ennada velai?
Jeeva: Avana ipo dhan ne Godown la erakivitutu
kanaku lam vangitu varen. Konjam nerathula Milaga mootai varudhunu phone
vandhudhu. Adhan.
Moorthy: Sapidama .. enna da ivan. Partheengala
mama! Neethu Mullai ya angana vitutu vandhadhula irundhu ippadi dhan irukan.
Olunga sapadavum ila.. thoongavum ila!
He says this all with his trademark happy smile
and ends with his happy laugh.
Jeeva also smiles broad on hearing this.
Murugan understood the deeper meaning and
smiled. He stated
Angayum adhey kadhai dhan Mappila… Amma veetuku
vandhurukom nu dhan peru… Onnum pesala.. Edhu ketalum vendam nu orey badhil.
Kalaila kuda vacha Tea, appadiye irundhudhu. Mugamum konjam vaadi dhan kidaku.
Keta, anga velai irukum. Inga onnum panama ukkandha bore adikudhu nu solra.
Jeeva and Moorthy looked at each other,
conveying message through their eyes.
Moorthy: Andha pulaye vandhu dhana da oru naalu
naal anga poitu varavanu ketudhu! Ipo idhu enna da? Ennavo ponga …
Enda Jeeva, kathiru un kita edhavudhu sonnana?
Jeeva: Perusa onnum sollala na. Aana kavalai
padra alavuku edhuvum ila. Konjam time udunga. Seri aagidum.
Murugan: Avlo dhana Mappila! Vera onnum thappa
ilaye?
Jeeva: Aiyo Maama! Avanga rendu perum oruthar
mela oruthar avlo piriyama irukanga. Pakkara ellarukum adhu theriyudhu. Rendu
naaluke ippadi! Neenga kavala padadheenga! Ellam seekiram sariyagidum.
Murugan was happy on hearing Jeeva’s assurance
and Moorthy felt proud at how well Jeeva handled Murugan and put him at ease.
Comments
Post a Comment